|
Size: 2360
Comment: Lenk til forsøk med universalsubtitles.
|
Size: 3040
Comment: Link inn våre opptak som trenger undertkster.
|
| Deletions are marked like this. | Additions are marked like this. |
| Line 33: | Line 33: |
| == Opptak som må undertekstes == En del av presentasjonene i NUUG foregår på engelsk og må tekstes på norsk før de kan sendes. En grei tjeneste for å gjøre dette er http://universalsubtitles.org/ . Her er de opptakene som trenger undertekster med lenk til aktuell registrering hos universalsubtitles. || 2010-09-14 || Perl 6 || http://www.nuug.no/pub/video/published/20100914-little-tools-large-apps.ogv || || || 2010-08-10 || CFengine3 || http://www.nuug.no/pub/video/published/20100810-cfengine3.ogv || || || 2010-04-13 || Kerberos || http://www.nuug.no/pub/video/published/20100413-kerberos.ogv || http://universalsubtitles.org/videos/bC58Tfag0wBo/ || |
NUUG er fra før av medlem av [:grupper/video/openchannel:foreningen Åpen kanal].
Status
- NUUG-styret vedtok på styremøtet 2007-12-19 at NUUG skulle melde seg inn, og innmelding ble sendt i januar 2008. NUUG er pr. 2008-01-15 medlem i Frikanalen.
- Jarle Bjørgeengen i videogruppen er varamedlem i styret i Frikanalen.
- NUUGs videogruppe bidrar med å få Frikanalen til å bruke mer åpne standarder og fri programvare.
Om Foreningen Frikanalen
Foreningen Frikanalen er de frivillige organisasjonenes egen tv-kanal som starter sendinger på det digitale bakkenettet i løpet av første halvår 2008. Foreningen Frikanalen er en medlemsorganisasjon hvor frivillige organisasjoner i Norge er medlemmer. Foreningens kontor vil ligge i Oslo.
Foreningen ble stiftet 14. juni 2007
Hjemmeside: http://www.frikanalen.no/
Hvem kan bli medlem?
- Fra vedtektene: § 3-1 Ordinære medlemmer: Medlemskap i Frikanalen er åpent for alle som driver frivillig virke på ikke-fortjenestebasert/ikke-offentlig basis i Norge, i henhold til avgrensningene i forslag til lov om frivillighetsregister § 3 og § 4 (NOU 2006:15 Frivillighetsregister, side 54 og 55).
- Medlemskontigenten for 2007 settes til kr 5000 for organisasjoner med omsetting over 500 000 kr. For organisasjoner med lavere omsetting settes kontigenten til kr. 500.
Frikanalen i åpent format
NUUG har bidratt med publisering av frikanalens innhold på Internet i det frie formatet OGG/Theora. Se [:grupper/video/pubfrikanalen:Publisering av frikanalen i åpent format]
Lenker
[http://www.frivillighetnorge.no/Frikanalen/ Frivilliget Norge - Frikanalen]
[http://voxpublica.no/2007/03/hvor-apen-blir-frikanalen/ Hvor åpen blir “Frikanalen”?]
Opptak som må undertekstes
En del av presentasjonene i NUUG foregår på engelsk og må tekstes på norsk før de kan sendes. En grei tjeneste for å gjøre dette er http://universalsubtitles.org/ . Her er de opptakene som trenger undertekster med lenk til aktuell registrering hos universalsubtitles.
2010-09-14 |
Perl 6 |
http://www.nuug.no/pub/video/published/20100914-little-tools-large-apps.ogv |
|
2010-08-10 |
CFengine3 |
http://www.nuug.no/pub/video/published/20100810-cfengine3.ogv |
|
2010-04-13 |
Kerberos |
http://www.nuug.no/pub/video/published/20100413-kerberos.ogv |
Ideer til ting fra eksterne kilder som kan/bør publiseres
http://cleanternet.org/ (trenger undertekster på norsk) (test med universalsubtitles: http://universalsubtitles.org/videos/bCXKhublWWMH/ )
http://patentabsurdity.com/ (trenger undertekster på norsk, se http://news.swpat.org/2010/04/patent-absurdity/ ).
http://www.ted.com/talks/james_randi.html (trenger undertekster på norsk)
Undertekster kan lages med programmet gnome-subtitles eller med kanskje med http://universalsubtitles.org/ .